оградительный вал для защиты местности

береговой вал — Kaideich (m); Strandwall (m); Küstenwall (m); Uferdamm (m);

береговой земляной вал — Banddeich (m);

внутренний вал дамб обвалования — Binnendeich (m);

возведение вала — Dammausbau (m);

тело вала — Dammkörper (m);

откос вала — Deichabdachung (f);

работа по возведению валов — Deicharbeit (f);

банкет вала — Deichbankett (n);

береговой ледяной вал — Eiswall (m);

грунтовый вал — Erdwall (m);

береговой речной вал — Flussdeich (m);

распространение по реке прилива в виде водяного вала — Flussgeschwelle (n);

вал переката — Furtschwelle (f);

загнутый береговой вал — Hakenwall (m);

заградительный вал — Sperrdamm (m); Sperrwall (m);

основной вал — Hauptdeich (m);

главный водоспуск в оградительном валу — Hauptsiel (n);

вал вдоль канала — Kanaldeich (m);

ограждающий вал — Kesseldeich (m);

вал клапанного затвора — Klappenwelle (f);

защитный вал — Flügeldeich (m);

морской береговой вал — Küstenwall (m);

кюветный вал — Kuverdeich (m);

оградительный вал для защиты местности — Landesschutzdeich (m);

трансмиссионный вал — Getriebewelle (f);

приводной вал — Antriebswelle (f);

смесительный вал — Mischerwelle (f); Mischerachse (f);

цапфа вала — Laufzapfen (m);

мощность на валу насоса — Leistungsbedarf (m) an der Pumpenwelle;

морской вал — Meereswoge (f);

ведущий вал — treibende Welle (f); Ausgangswelle (f);

вспомогательный вал — Nebendeich (m);

аварийный вал — Notdeich (m);

эксцентриковый вал — Exzenterwelle (f);

вал насоса — Pumpenwelle (f);

вал, ограждающий фильтрующую часть — Qualmdeich (m);

вал, ограждающий сильно фильтрующую область — Quelldeich (m);

вал у источника — Quellkade (f);

вал регулятора — Regelwelle (f);

вал для защиты осушаемых земель от затопления — Rückdeich (m);

вал из камня — Steinwall (m);

вал генератора — Stromerzeugerwelle (f);

вал турбины — Turbinenspindel (f); Turbinenwelle (f);

вал, допускающий перелив воды — Überlaufdeich (m);

вал переката — Überschlag (m);

мощность на валу турбины — Wellenleistung (f)

защита окружающей среды — Umweltschutz (m);

защита водной среды — Schutz (m) des Wassermediums;

защита почвы — Bodenschutz (m);

защита почвы от эрозии — Bodenschutzmaßnahmen (f) gegen die Erosion;

защита растений — Pflanzenschutz (m);

защита откоса — Böschungsschutz (m);

защита от прибоя — Brandungsschutz (m);

защита с помощью бун — Buhnenschutz (m);

защитный слой откоса плотины — Dammsicherungsschicht (f);

защита дамбы обвалования — Deichverteidigung (f);

защита от льда — Eisabwehr (f);

защитный слой железобетона — Eisenbetonschutzschicht (n);

защита от влаги — Feuchtigkeitsschutz (m);

защита дна — Sohlensicherung (f);

защита речного русла — Flussbettsicherung (f);

защита грунтовых вод — Grundwasserschutz (m);

грозовая защита — Blitzschutz (m);

дамба для защиты от паводка — Flutdamm (m);

защита от промерзания — Frostschutz (m);

защита от донных наносов — Geschiebeschutz (m);

стальная труба с наружной защитой — Habitrohr (n);

защита от половодья, паводка — Hochwasserfreilegung (f);

противопаводковая защита — Hochwasserschutz (m); Schutz (m) gegen Hochwasser;

мероприятие по защите от паводка — Hochwasserschutzmaßnahme (f);

донный порог для защиты от крупных донных наносов — Kiesschwelle (f);

защита от размыва — Kolkabwehr (f), Kolkschutz (m);

защита от короткого замыкания — Kurzschlussschutz (m);

антикоррозионная защита — Korrosionssicherung (f);

противокоррозионная защита арматуры — Bewehrungsrostschutz (m);

оградительный вал для защиты местности — Landesschutzdeich (m);

защита ландшафта — Landschaftsschutz (m);

защита растений — Pflanzenschutz (m);

защита трубы или трубопровода от разрыва — Rohrbruchsicherung (f);

защита от ржавчины — Rostschutz (m);

защита от коррозии — Korrosionsschutz (m);

защита от обратного подпора — Rückstausicherung (f);

защита от разбрызгиваемой воды — Spritzwasserschutz (m);

защита берега — Uferschutz (m); Ufersicherung (f);

защита берега от подмыва — Ufereinbruchschutz (m);

защита от воды — Wasserabwehr (f);

защита от напорных вод — Druckwasserschutz (m);

защита от волн — Wellenschutz (m)